منتدى الأنوار للتعليم
مرحباً بك معنا في موقعنا عزيزي الزائر
تفضل بالتعريف بنفسك أو بالتسجيل إن لم تكن عضواً في منتدانا بعد...
شاطر
استعرض الموضوع السابقاذهب الى الأسفلاستعرض الموضوع التالي
avatar
dbik
المدير العام
المدير العام
الجنس الجنس : ذكر
عـمـلـى عـمـلـى :
هـوايتـى هـوايتـى :

السٌّمعَة السٌّمعَة : 87
نقاطـي نقاطـي : 11467
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل : 11/11/2007
http://www.elanouar.com

subordonnée relative à valeur d'adjectif et de complément de nom

في الأحد سبتمبر 15, 2013 10:25 am

subordonnée relative à valeur d'adjectif et de complément de nom

هدف هذا الدرس هو تعويض la subordonnée relative بصفة adjectif أو بمكمل معنى الاسم complément de nom

? Comment remplacer la subordonnée relative par un adjectif et puis par un complément de nom
مثال:
les produitsqui proviennent du Marocsont connus pourleur meilleure qualité


(المنتوجات التي تأتي من المغرب معروفة بجودتها العالية)
الجملة المسطر عليها تسمى
subordonnée relative (تبتدئ دائما ب qui, que, dont, où, ..) سنحاول تعويضها بصفة (adjectif)ثم بمكمل معنى الاسم (le complément de nom= de, de la, de l’, des, du, à, en + nom)


فنقول:les produits marocains sont connus connus pour leur meilleure qualité

(المنتوجات المغربية معروفة بجودتها العالية)
les produits du Maroc sont connuspour leur meilleure qualité


منتوجات المغرب (ديال المغرب) معروفة بجودتها العالية



voici quelques adjectifs nécessaire pour "la subordonnée relative à valeur d'adjectif et de complément de nom"

Maroc.....marocain

France....français

Égypte....égyptien

père....paternel

mère....maternel

frère....fraternel

paris.....parisien

l'Amérique.....américain

l'Afrique....africain

l'Asie....asiatique

parents...parental

coeur....cardiaque

école....scolaire

été....estival

police...policier

enfant....enfantin

Tunisie....tunisien

Algérie...algérien

l'Europe....européen

Belgique....belge

___________________________________________

استعرض الموضوع السابقالرجوع الى أعلى الصفحةاستعرض الموضوع التالي
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى